Boas Barbosa,
Para trocares o radiador da soufagem tens que tirar o tablier, mas nao precisas de tirar o conjunto da soufagem fora, ou seja depois de tirares o tablier, com a parte da soufagem no sitio o radiador sai para cima, vesse bem.
Para tirares o tablier, comecas pelos plasticos em volta do travao de mao, depois a consola central. O tablier em si, tem dois parafusos laterais (junto as portas) debaixo de umas tampas redondas (chave 8), tens 4 parafusos pelo lado do motor, debaixo do plastico das escovas (chave 13), tens dois parafusos ao centro do conta Km's, mas por cima/traz de um tubo da soufagem, o que alimenta o difusor esquerdo (chave 10), tens tambem um ao centro, na direcao da alavanca das mudancas, existem mais como o painel da soufagem, etc, mas por intuicao, vais là.
Acho que expliquei o mais importante e como soube, como ja te disseram, aproveitas e colocas esponjas novas, para eliminar os ruidos parasitas.
Espero ter ajudado, depois da feedback do assunto.
Um Abraco Amigo