Para veres se o problema é falha de gás, quando abres a água, tenta acender logo o esquentador com um fosforo/isqueiro. Se acender não é problema de gás.
No intermarche em Alfena vende isto: http://www.ebay.co.uk/itm/1-x-MANNOL-TYRE-WELD-TYRE-SEAL-450ML-PUNCTURE-EMERGENCY-REPAIR-9906-/252087153385
Não sei até que ponto funciona em condições.