Infelizmente não. A única coisa possível e ficares com algo deste género:
E para tal precisas de imprimir um "papel" com isto:
Mas vai-se ficar sempre a notar aqueles pontos que correspondem aos leds originais do quadrante que podem ser substituidos por qualquer cor.
O que a máscara Seat Sport faz é um Negativo/positivo do quadrante com duas camadas onde uma delas é a retroiluminação que é tapada na zona com desenho (os traços, números, simbolos etc) e outra camada por cima onde simplesmente é impresso os "desenhos" e como não dá luz por baixo da camada que é iluminada fica impecável. De referir ainda que a primeira camada é opaca logo nem deixa passar a luz que vem dos leds.
Isto era arranjar alguém que conseguisse fazer só a primeira camada da maneira que estou a dizer (plasma) nem que fosse preciso eu desenhar isso em vectorial e enviar para alguém que o fizesse porque a camada que fica por cima é super simples o pior é a que é retroiluminada.